Ingénieur en informatique, aujourd’hui retraité, passionné de langues depuis… toujours lecteur impénitent, Jean-Claude Raimbault arpente les dictionnaires et il n’en finit pas de s’étonner – et nous avec lui.
Il a publié de nombreux ouvrages sur la langue :
Le Vieux Parler d’Anjou – Les petits mots d’où ?En collaboration avec Louis Raimbault. Éditions CLD, 1998
Si mon Dico m’était conté. Éditions Mots et Cie, 2003
D’un Dico l’autre. Éditions Arléa, 2006
Les Disparus du vingtième. Éditions du Temps, 2006
À la Recherche des mots perdus. Éditions Mots et Cie, 2006
J’en parlerai à mon cheval. Éditions du Temps, 2007
Tant qu’on a la santé. Éditions du Temps, 2008
On se fait la belle ? Éditions du Temps, 2009
Petit dictionnaire équestre. Éditions Arléa, 2011
Jean-Claude Raimbault a recueilli plus de cinq cents expressions, oubliées ou censurées, imagées – « griller une fille » (la faire religieuse) ou « à écorche-cul » (à contre-coeur) –, souvent poétiques – « faire…